To setup the Generic API integration, please head to your category and within and within the advanced settings cog wheel head to "Integrations" and click to enable the "Generic API" option. This has been shown below.
The integration offers a search box which allows you to find product fulfillers who own products.